Siengsamphanh N° 8
en vente chez Tang Frères - Paris à partir du 15 Juillet 2000
disponible sur site Web : 08-2000
EDITORIAL .

Siengsamphanh aborde l'an 2000 avec optimisme .

Après une montée en charge de la partie française, qui a fait, aujourd'hui, de notre
bulletin trimestriel une revue bilingue franco-lao, nous voilà aussi sur Internet .
Modernité oblige : au moment où cette technique de diffusion d'informations se
généralise, il est naturel que "la voix de l'union" soit présente .

Si modestes que nous sommes, nous devons utiliser tous les moyens d'expression
existants afin de transmettre notre message aux lao où qu'ils soient . Pour y
parvenir nous avons un objectif : utiliser tous les éléments de média actuels et
futurs

Nous avons ainsi découvert un monde nouveau : avec Internet, E.mail, Forum ...

Nouveau, certes, mais combien passionnant cet univers où toutes les formes
d'expressions, toutes les idées s'affichent, se croisent, s'affrontent en toute liberté .
Nous avons fait nos premiers pas, essayé nos premières armes et sommes, à
présent, en mesure de nous faire connaître et de nous faire entendre .

Tout d'abord un grand merci à :
- à tous ceux qui nous ont aidé
- tous ceux qui ont fait l'effort de nous comprendre, de nous admettre et de
nous encourager .

A ceux qui nous ont accueillis fraîchement en nous faisant un procès d'intention et
en nous accusant de venir faire de la propagande, nous leur demandons de bien
vouloir lire nos publications avant de nous critiquer et, surtout, de faire preuve de
tolérance .
Dire qu'une nouvelle avenue, un nouveau pont, une nouveau palais culturel
existent c'est un témoignage ou une information que tout le monde peut contrôler,
donc, ce n'est pas de la propagande . C.Q.F.D. ( ce qu'il faut démontrer )

Il se peut que, parfois, nos propos soient excessifs c'est sans doute parce qu'ils
nous sont dictés par l'affection qui nous lie au peuple lao et l'amour de notre pays
lointain mais si proche de notre coeur .
Nous sommes au service de nos lecteurs et notre devoir est de leur apporter ce
qu'ils attendent de nous : une information claire et objective .

Pour la rédaction : Edmond Joubert